苗翠花粤语版

依旧觉得关咏荷的演技太牛，退隐太早。

江华举手投足还是《九五之尊》那个范儿，刘玉翠无论在哪儿都是戏眼。

惠英红被埋没的那几十年……

陈少霞最有资源的那几年……

十年河东，十年河西，无论是戏中人，还是看戏的人，都一样，今朝不知明日，明日抛却今朝。

想回到小时候，第一次看《苗翠花》的样子，是在青波婶婶家的电视机里，

苗翠花在河边探出头来的时候。去年婶婶也走了，她一个人孤苦伶仃地去世。

母亲说婶婶快不行的时候，也说了些胡话。她一辈子过得也不容易吧，到老了儿女也不在身边侍奉左右，想吃什么都吃不动了。

时代的眼泪。

tvb史上第一个视后的出处，绝对的女主剧女人戏，苗大石和李小环的虐心之恋还有那几个逗比姨太太和表小姐也很抢戏，男主方德在里面基本就是个陪衬。

同样有女汉子属性，苗翠花比柳月娥讨喜太多，也是因为这部剧开始喜欢关咏荷，之后陀枪师姐就一发不可收拾，关咏荷有种很特殊的气质，气场和亲和力兼而有之，尤其笑起来很迷人，越看越喜欢，atv出身在无线混的最好的大概只有她了，当年活活从难兄难弟手里抢了视后，从颜来说她算不上顶适合古装，但她又能古装时装通杀，不愧是港剧天后。

我最喜欢看的就是主题曲的片头，觉得片头就是这部剧的精华啊。从片头看到翠花和方德从冤家成为眷属，虽然是很老套的情节，但是因为有他们的演绎而让我觉得很吸引。特别是那个方德带着翠花和美玉孝玉逛夜街，方德让翠花睡在他肩膀的这个镜头让我觉得特别温暖。而且后来翠花练武功营救方德，如此有情有义，让我很羡慕她，能找到一个相爱的人，又有能力去保护他。

小的时候电视台播放印象这部剧最深的就是方德

最近重看 感慨江华的魅力、换个人演也就没方德什么事了。怎么说呢，方德从一开场就是自带光环，富甲一方的阔少，但是重情义 。对待友人苗显的请求 二话不说答应下来 为了救翠花 想出四姨太这也是聪明绝顶。对待发妻重情重义 心底始终念着那个人 纵使妾氏成群。虽然两个姨太太 但看得出最爱的是亡妻 纳妾也不过是做那个年代人都做的事情。风趣幽默 聪明但不狡诈，玉树临风 风流倜傥 难怪 小姨子会如此迷恋。看似风流倜傥 确实一个有自己原则的人 对待小姨子就像对妹妹一样 发现对方的喜欢 巧妙暗示她该嫁人 把这份喜爱当成小孩子胡闹。对待几分姨太太看不出多爱 但是却是一个好相公。嘴上虽然唠叨翠花惹事 可是事情到头都不会推脱 都拿出大男子的一面替她挡 翠花戏弄太奶奶 说德被大师附体 本以为德会不配合 结果他非常配合 因为做这些都是为了救人 救李小环。他知道是花的错 可还是会帮她。他是一个善良的有担当有责任的人

德是一个很有包容心大度的人 孩子们把恭亲王送的屏风画花了 吓的孩子立马下跪 可方德确笑着说画的好 还亲手拿颜料示范怎么画画；姨太太和小姨子 偷偷叫人送衣料到府里 怕被方德骂， 可方德丝毫不介意 还说 谁说方家的人要用方隆号到衣料，这样的相公哪里去找。他不会批评 更不会骂 即使有错也巧妙化解。姨太太虽然土 还是会带她们出席活动 三姨太在洋人聚会上出丑 他只看了一眼什么都没说 这也是为什么这些女人死心塌地喜欢他的原因之一吧。 吃饭时姨太太给他贵妃鸡 他说我想吃很久了 情商这么高的夫婿不多啊

苗翠花也很可爱 可是我不喜欢她戏弄小环，玩笑可以但是太过。 害得对方失魂落魄 还锒铛入狱 小环也是一个痴情女子 只想求一份爱 在爱面前会很卑微 可是苗翠花却伤人太过 这也是我不喜欢的一点。苗是幸运的 遇到方德 可是环不一样 或许她不会很幸福 但是苗却把她推向一个深渊 纵使无心 但始终是始作俑者 。

后半段的故事是我喜欢的，翠花想做一个好女人 学着对孩子们好 ，搞定了熊孩子，买来鸭子赶到方德房里 孩子们过来以为是方德买的 大声感谢爹爹，方德也领会到花的好心。他对孩子好但是不得其法，翠花帮了他 他感念。看到翠花喝糖水烫手。他让人把花盆搬掉 糖水可以放上面 花和德相视一笑 越来越有默契。

德是一个有大义的人 因为洋人贬低国货 于是和洋人打赌 证明我们也可以做出好布。故事至此已经跳脱了小儿女情态 前半段都是翠花在胡闹 那么后半段就是方德的独角戏 他们人物形象也越来越立体。为了胜利 不辞劳苦东奔西走 小姨子对他的爱恋也越发明显 试问谁不喜欢这么一个有家国大义的人 认真做事的男人最有魅力。

比赛输了后人前他如无其事 可晚上偷偷再夫人灵位前 说话“前几天 我在街上看到一个女人的背影特非常像你，你说我多傻啊，跟着她走了几条街你说我走上前去 拍一下 她一回头果然是你 该多好啊！不过我知道不可能了 因为一切都已经过去了！” 他心里只有一人 那个他爱的人再也回不来 也无人替代了 看到这不觉心酸 潸然泪下 。得一夫婿如此 夫复何求 方夫人在天有灵也会欣慰 此生没有嫁错人。看到这也觉得方德内心的孤寂和悲伤 能给他幸福的那个人再也回不来了

花不同 她不像一个妻子 更像一个孩子，德看着她胡闹 ，包容她，可以一起玩笑也可以一起共患难 这份情是慢慢积累的 于对夫人的爱不同 但是对翠花也是爱，从酸豆角开始 还是什么时候开始我们不清楚 但是有一个人可以一起谈心 一起吃饭 一起做想做的事情 就是幸福的模样。

厂房失火后全家合力赶工，累了一天晚上方德还会挨个去每个人房里看看 给大家盖好被子 俨然又是一个大人的模样 从太奶奶开始 到翠花，也许这时他心里已经有了一个位置给花。

回家饭桌上花吐槽德 脸都是炭黑 德萌萌哒 扮鬼脸 简直不要太可爱

布匹暗示交货 在派对上 德的眼神一直离不开花 看到花想跳舞 又不好意思 主动邀请她 简直不要太甜

对于二姑娘 真的很心酸 每天在这样一个优秀有魅力的人身边 很难再喜欢别人 德懂的分寸 他对她就像对妹妹一样 感激 关心 都保持着恰到好处的距离 这份情他不是不知 只是他知道哪些该做哪些不该做 就像他巧妙购得纺织机

这么好的方德完全离不开江华的演技 可盐可甜 耍的了机智 卖的了萌 认真起来 的一个眼神都让人入戏至深 他的每个角色都是这样 个人魅力让角色熠熠生辉。我和春天有个约会里的家豪，银狐里的泽元 这个演技后辈很少有人企及 同样还有苗侨伟 虽然不是一个风格 但都是凭着自身强大的个人魅力 让角色深入人心

最讓我好笑的是這幾集。 苗翠花別有用心女扮男裝靠近李小環。 李小環芳心暗許歡天喜地的接受勾引。 我說苗翠花是個女流氓嘛。 你說話就說話，比武就比武，還非拿肩膀去撞人家李小環。 哎喲喲~懷內十萬頭小鹿在撒歡了吧。 果然是壞人惹人愛呢。 不正不經的言語，輕薄放蕩的舉動， 擡起李小環的下巴，苗翠花怎麼不吻下去？！ 就因為心裡是真的不愛，所以才這麼放得開吧。 你說你上刑場就上刑場，砍頭就砍頭，還非要指著李小環說：她是我這輩子唯一愛上的女人。 害得漕幫大小姐哭得死去活來，幾乎要躍進刑場救人了。 每每看到這兒，我就又好笑又好氣。 苗翠花，我恨你喲！（嘔……） 《武俠七公主》里的張敏照樣愛上男裝打扮的楊紫瓊， （那一段也讓我笑岔了氣） 以至於已經恢復女兒身的獨孤貞依舊被張敏含情脈脈的注視著。 怎麼辦呢怎麼辦呢~呵呵~ N年前的電視劇，我現在看得照樣歡樂無比。

苗翠花说是大女主剧也算了，你说方德是陪衬？exm?是我童年里江华演的那个方德么？是那个贱兮兮又沉稳靠谱，平时滑头关键时候从不掉链子的方德么？

是那个最后投身革命的方德么？

我很喜欢这部剧，一直到现在都印象极深，关咏荷的大女主剧里，这部剧男主的戏份不算多，但是存在感绝对可以的，男女主的欢喜冤家线的成功导致后面衍生了n多类似线，师奶仍旧看得乐死不疲。又皮又滑又贱又苏，简直是当时的别出一格好男人了。

以及不得不感慨下当年的江华，真是帅。